(Traduit par Google) Un grand chemin de croix qu'on ne soupçonnerait même pas au premier abord. La montée est raide par endroits, mais on a de belles vues sur Orcival.
(Avis d'origine)
Toller Kreuzweg, den man zunächst gar nicht vermutet. Es geht teilweise steil bergauf, dafür erhält man schöne Blicke auf Orcival.
(Traduit par Google) Le plus grand cimetière militaire de France. Tout au long du chemin (et tout au long de la côte), il y a des photos de soldats avec leurs noms, pour qu'ils ne soient jamais oubliés.
(Avis d'origine)
De grootste militaire begraafplaats van Frankrijk. Onderweg (en langs de hele kust) hangen overigens foto’s van soldaten met hun namen, zodat nooit worden vergeten.
(Traduit par Google) Les cimetières du Commonwealth sont si beaux. Bien entretenus et entretenus, des lieux si puissants pour les gens de n'importe quelle nation.
(Avis d'origine)
The Commonwealth cemeteries are so lovely. Well kept and tended, such powerful places for people of any nation.
(Traduit par Google) Mémorial aux exploits des 100 000 hommes du Corps canadien qui brisèrent les lignes allemandes et les repoussèrent de 13 km jusqu'au Quesnel lors de la bataille d'Amiens en août 1918.
Le mémorial est situé dans un petit parc boisé très attrayant, juste à côté de la route en direction ouest de la D934. Un parking hors route est disponible dans le parc et dans une petite aire de stationnement 300 m avant l'entrée.
(Avis d'origine)
Memorial to the exploits of the 100,00 men of the Canadian Corps who broke the German lines and pushed them back 13km to Le Quesnel during the battle of Amiens in August 1918.
The memorial is situated in a small ut attractive wooded park, just off the westbound carriageway of the D934. Off road parking is available in the park and in a small layby 300m before the entrance.
(Traduit par Google) Très émouvant. Un incontournable pour tous les passionnés d’histoire canadienne.
(Avis d'origine)
Very moving. A must for all Canadian history enthusiasts.
Impressionnant monument à la mémoire des soldats américains tombés pendant la grande guerre. Tel un phare, il faudra gravir pas moins de 220 marches pour arriver au sommet, panorama époustouflant, table d'orientation et vue sur les ruines de l'église détruite.
Tres beau site chargé d'histoire.
Il n'y a pas que le mémorial américain à voir et la guerre de 14-18 mais il y a aussi les ruines de l'abbaye de Monfaucon remontant à l'époque Franc.
Attention actuellement la colonne du mémorial est sous des échafaudages pour restauration (mars 2021)