Les Parcs commémoratifs autour de moi

Chapelle des martyrs du 19 mai 1940. Elle se situe entre Escaudoeuves et Ramillies le long du canal de l'Escaut. En ce lieu le 19 mai 1940, 14 aspirants missionnaires de Verviers trouvèrent la mort. R.I.P.

(Traduit par Google) Monument au Général Patton juste à l'endroit où il avait son poste de commandement lors de la bataille de Normandie. (Avis d'origine) Monument to General Patton just in the place where he had his Command Post during the Battle for Normandy.

Très joli musée, intéressant, les enfants ont adoré !

(Traduit par Google) Première ville de France libérée en 1944, la Ville de Bayeux a lancé ce mémorial pour rendre hommage aux journalistes et reporters de guerre qui, au péril de leur vie, nous ont ouvert une fenêtre sur le monde. Jardin de pierres blanches de deux mètres de haut avec les noms de professionnels tombés dans le monde. Le parcours, conçu et réalisé par l'architecte et paysagiste français Samuel Craquelin, s'ouvre sur une phrase de l'écrivaine Simone de Beauvoir : « Vouloir soi-même libre, c'est aussi vouloir que les autres soient libres ». (Avis d'origine) Primera ciudad de Francia liberada en 1944, la Ciudad de Bayeux ha lanzado este memorial para rendir homenaje a los periodistas y reporteros de guerra que, arriesgando sus vidas, nos abrieron una ventana al mundo. Jardín de piedras blancas de dos metros de alto con los nombres de los profesionales caídos en todo el mundo. El recorrido, que ha sido concebido y realizado por el arquitecto y paisajista francés Samuel Craquelin, se abre con una frase de la escritora Simone de Beauvoir: "Quererse libre es también querer libres a los demás".

(Traduit par Google) Le plus grand cimetière militaire de France. Tout au long du chemin (et tout au long de la côte), il y a des photos de soldats avec leurs noms, pour qu'ils ne soient jamais oubliés. (Avis d'origine) De grootste militaire begraafplaats van Frankrijk. Onderweg (en langs de hele kust) hangen overigens foto’s van soldaten met hun namen, zodat nooit worden vergeten.

(Traduit par Google) Impressionnant! (Avis d'origine) Indrukwekkend!

(Traduit par Google) Il y a aussi 466 soldats allemands dans ce cimetière (Avis d'origine) Auf diesem Friedhof liegen auch 466 Deutsche Soldaten

Lieu de memoire... tres beau et tres bien entretenue... Derrière le monument, il y a l'église en ruine... C'est gratuit mais ce n'est pas un lieu pour les pic nic donc pas de poubelles

Schitterende locatie met typisch jaren 30 monument van het ABMC ter nagedachtenis aan het Meuse-Argonne offensief welke het einde betekende van de 1e wereldoorlog. (Traduit par Google) Bel emplacement avec un monument typique des années 30 de l'ABMC en mémoire de l'offensive Meuse-Argonne qui marqua la fin de la Première Guerre mondiale.

Indrukwekkend Amerikaans oorlogsmonument (de toren was helaas gesloten voor bezoek). Achteraan de ruïnes van oude kerk en post van Amerikaans leger tijdens Eerste Wereldoorlog. Zeer rustig... (Traduit par Google) Impressionnant mémorial de guerre américain (la tour était malheureusement fermée aux visiteurs). A l'arrière se trouvent les ruines d'une ancienne église et poste de l'armée américaine durant la Première Guerre mondiale. Très calme...

Monument majestueux en mémoire aux soldats américains victorieux lors de la première guerre mondiale. Point de halte lors d'une balade en moto dans ce secteur magnifique.

magnifique, émouvant, poignant... à voir absolument !!